1
00:01:46,040 --> 00:01:47,720
മഴ പെയ്യും.
2
00:01:47,800 --> 00:01:49,640
ഞാൻ വിവാഹിതനാകും.
3
00:01:50,160 --> 00:01:51,680
മരങ്ങൾ പൂക്കാൻ തയ്യാറാണ്.
4
00:01:52,200 --> 00:01:53,760
ഞാൻ വിവാഹിതനാകാൻ തയ്യാറാണ്.
5
00:01:54,280 --> 00:01:56,160
കായ്ക്കാൻ കൊതിക്കുന്ന പൂക്കൾ.
6
00:01:56,240 --> 00:01:57,400
ഒരു മാരക സ്വപ്നത്തിൻ്റെ കഥകൾ
7
00:01:57,480 --> 00:01:58,480
എനിക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
8
00:01:58,560 --> 00:02:00,640
സു ജിയാൻ
9
00:02:02,440 --> 00:02:05,440
ഇതാണോ ചെറിയ മാതളനാരകം
പെയിൻ്റിംഗിൽ നിന്ന്?
10
00:02:08,000 --> 00:02:09,520
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അതിനുള്ളിലാണ്…
11
00:02:11,400 --> 00:02:12,640
ഞാൻ വെറുതെ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.
12
00:02:13,560 --> 00:02:16,240
ഈ പെയിൻ്റിംഗ് വഹിക്കണം
കലാകാരൻ്റെ ഓർമ്മകളും വികാരങ്ങളും.
13
00:02:17,200 --> 00:02:20,400
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ശ്രമിക്കാമായിരുന്നു
മാന്ത്രികൻ എന്നെ വിട്ടുപോയി,
14
00:02:20,480 --> 00:02:22,560
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ മിഥ്യയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് പോലെ.
15
00:02:22,640 --> 00:02:24,000
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.
16
00:02:24,600 --> 00:02:27,000
കുയി ജുൻ സുന്ദരിയാണ്.
17
00:02:27,520 --> 00:02:29,840
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയാം
കൂടാതെ ജനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.
18
00:02:29,920 --> 00:02:31,600
കുയി ജൂൺ…
19
00:02:31,680 --> 00:02:35,200
ചിത്രകാരൻ കുയി... കുയി ജുൻ?
20
00:02:35,960 --> 00:02:38,160
ഇത് വരച്ചവൻ.
എന്നാൽ ഞാൻ എപ്പോഴും അവനെ ചികിത്സിച്ചു
21
00:02:38,240 --> 00:02:39,960
ഒരു ഇളയ സഹോദരനെ പോലെ.
22
00:02:40,040 --> 00:02:43,120
ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ സ്വന്തം സഹോദരനെ വിവാഹം കഴിക്കാനാകും?
23
00:02:43,200 --> 00:02:46,480
അതിന് എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമുണ്ടോ?
അത് പോലും ന്യായമാണോ?
24
00:02:47,000 --> 00:02:49,240
നിർബന്ധിത തണ്ണിമത്തൻ ഒരിക്കലും മധുരമുള്ളതല്ല.
25
00:02:49,760 --> 00:02:50,720
അത് ചീഞ്ഞഴുകാൻ അനുവദിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
26
00:02:52,440 --> 00:02:54,040
മുന്തിരിവള്ളിയിൽ.
27
00:02:56,920 --> 00:02:59,400
എനിക്ക് എപ്പോൾ ലഭിക്കും
28
00:02:59,480 --> 00:03:02,840
കഥകളിലെ പോലെ ഒരു പ്രണയം?
29
00:03:03,400 --> 00:03:04,880
അവൻ പിന്തുടരുന്നു, ഞാൻ ഓടുന്നു.
30
00:03:04,960 --> 00:03:06,760
ഞാൻ കളിയാക്കുന്നു, അവൻ ചിരിക്കുന്നു.
31
00:03:06,840 --> 00:03:09,040
ഞാൻ മയങ്ങുന്നു, അവൻ എന്നെ ചുംബിക്കുന്നു.
32
00:03:09,120 --> 00:03:10,920
അത് എത്ര മനോഹരമായിരിക്കണം.
33
00:03:13,720 --> 00:03:15,840
ഓ, മരം.
34
00:03:19,960 --> 00:03:23,680
ആകർഷകമായ ഒന്ന് ഉണ്ടാകുമോ,
രസകരമായ മനുഷ്യൻ
35
00:03:23,760 --> 00:03:24,760
ആരാണ് എന്നെ പ്രണയിക്കുന്നത്?
36
00:03:25,480 --> 00:03:28,320
അതെ എന്നാണ് ഉത്തരമെങ്കിൽ മിണ്ടാതിരിക്കുക
37
00:03:29,040 --> 00:03:30,200
പിന്നെ അനങ്ങരുത്, അല്ലേ?
38
00:03:49,080 --> 00:03:50,360
സുന്ദരൻ,
39
00:03:51,560 --> 00:03:52,880
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
40
00:03:53,600 --> 00:03:55,560
നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തേക്കാം
41
00:03:56,600 --> 00:03:58,400
ഒരാളുടെ വീട്ടിൽ അതിക്രമിച്ചു കയറിയതിന്.
42
00:04:01,280 --> 00:04:02,560
ഞാൻ ദയയുള്ളവനാണ്.
43
00:04:02,640 --> 00:04:03,560
ഇതിൻ്റെ പേരിൽ ഞാൻ ബഹളമുണ്ടാക്കില്ല.
44
00:04:03,640 --> 00:04:04,960
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോകണം.
45
00:04:05,560 --> 00:04:06,800
വിധി അനുവദിച്ചാൽ,
46
00:04:06,880 --> 00:04:08,680
എന്നെങ്കിലും നമുക്ക് വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടാം.
47
00:04:09,760 --> 00:04:11,280
പോകൂ.
48
00:04:11,360 --> 00:04:13,360
വേഗം പോകൂ.
49
00:04:14,120 --> 00:04:16,880
അധികം മയക്കരുത്
എൻ്റെ സൗന്ദര്യത്താൽ, അല്ലേ?
50
00:04:20,079 --> 00:04:21,240
വിടുന്നില്ലേ?
51
00:04:24,240 --> 00:04:26,040
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് താമസിച്ച് ചാറ്റ് ചെയ്യണോ?
52
00:04:43,040 --> 00:04:44,200
സർ,
53
00:04:44,720 --> 00:04:46,920
ഒരു സ്ത്രീയുടെ പുറകിൽ ഒളിച്ചോടുന്നു
54
00:04:47,000 --> 00:04:49,160
അവളെ ഒതുക്കലും
55
00:04:49,240 --> 00:04:50,240
ഇല്ല-ഇല്ല.
56
00:04:50,320 --> 00:04:51,480
അല്പം വികൃതി.
57
00:04:53,160 --> 00:04:54,120
എന്നോട് പറയൂ.
58
00:04:54,200 --> 00:04:56,840
ഏത് വരിയിൽ നിന്നാണ് നിങ്ങൾ കേൾക്കാൻ തുടങ്ങിയത്?
59
00:04:57,440 --> 00:04:59,800
"അവൻ ഓടിക്കുന്നു, ഞാൻ ഓടുന്നു"
60
00:04:59,880 --> 00:05:02,400
അല്ലെങ്കിൽ "ഞാൻ തളർന്നുപോയി, അവൻ എന്നെ ചുംബിക്കുന്നുവോ?"
61
00:05:09,640 --> 00:05:11,800
നിങ്ങൾ ആളുകളെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്ന രീതി തികച്ചും അദ്വിതീയമാണ്.
62
00:05:11,880 --> 00:05:15,280
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും എൻ്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു.
63
00:05:16,720 --> 00:05:17,680
ഞാൻ സു ജിയാൻ.
64
00:05:17,760 --> 00:05:19,320
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?
65
00:05:19,400 --> 00:05:20,880
നിങ്ങൾ എവിടെ താമസിക്കുന്നു?
66
00:05:20,960 --> 00:05:21,800
നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്?
67
00:05:21,880 --> 00:05:23,120
നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണോ?
68
00:05:23,200 --> 00:05:24,560
നിങ്ങൾ പേരുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടോ
ഇതുവരെ നമ്മുടെ മക്കൾക്ക്?
69
00:05:25,840 --> 00:05:26,760
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ?
70
00:05:27,960 --> 00:05:29,640
ആകാശം ഇപ്പോഴും പ്രകാശമാണ്.
71
00:05:30,640 --> 00:05:32,080
തിരക്കില്ല.
72
00:05:32,160 --> 00:05:33,320
ഞാൻ ഇത് എങ്ങനെ പഴയപടിയാക്കും?
73
00:05:33,840 --> 00:05:35,480
എങ്ങനെ... എന്നെ സഹായിക്കൂ.
74
00:05:36,160 --> 00:05:37,400
സർ.
75
00:05:38,360 --> 00:05:39,960
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാത്തത്?
76
00:05:40,640 --> 00:05:42,720
ഞാൻ പലപ്പോഴും ഈ നെയ്ത്ത് വീട്ടിൽ വരാറുണ്ട്,
77
00:05:42,800 --> 00:05:44,600
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല.
78
00:05:49,560 --> 00:05:50,560
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
79
00:05:50,640 --> 00:05:52,600
പുറത്ത് മഴ പെയ്യുന്നുണ്ട്.
80
00:05:52,680 --> 00:05:54,040
നിന്നെപ്പോലൊരു സുന്ദരന് വേണ്ടി,
81
00:05:54,120 --> 00:05:55,600
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ നനഞ്ഞാൽ
82
00:05:55,680 --> 00:05:57,280
നിങ്ങൾ അവരെ ഉടൻ നീക്കം ചെയ്യണം
83
00:05:59,520 --> 00:06:00,720
അവ ഉണക്കുക
84
00:06:01,400 --> 00:06:02,880
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ രോഗബാധിതനാകും.
85
00:06:07,320 --> 00:06:08,240
അതുകൊണ്ട് സത്യമാണ്.
86
00:06:09,320 --> 00:06:10,720
ഹാൻ ബായ്ക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
87
00:06:12,720 --> 00:06:14,120
വാങ്‌യാൻ.
88
00:06:15,560 --> 00:06:16,400
വാംഗ്യാൻ.
89
00:06:17,320 --> 00:06:18,360
ജിയാൻ.
90
00:06:23,240 --> 00:06:25,200
Si Feng ഒരിക്കൽ എന്നോട് പറഞ്ഞു
91
00:06:26,160 --> 00:06:29,400
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു ദൗത്യം നിർവഹിച്ചു
ഹാൻ ബാ ഉൾപ്പെടുന്നു.
92
00:06:30,400 --> 00:06:31,600
ആ ദൗത്യം ഇതായിരിക്കുമോ?
93
00:06:32,640 --> 00:06:33,680
ദൗത്യം?
94
00:06:35,200 --> 00:06:37,280
സു ജിയാൻ്റെ സഹോദരിയായി വേഷംമാറി?
95
00:06:40,520 --> 00:06:42,280
നിങ്ങൾ വേഡ് മാജിക് കാസ്റ്റ് ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു
96
00:06:42,360 --> 00:06:43,760
സു കുടുംബം മുഴുവൻ.
97
00:06:44,400 --> 00:06:46,240
നീ അവളുടെ സഹോദരിയാണെന്ന് സു ജിയാൻ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നു.
98
00:06:47,760 --> 00:06:49,920
വാംഗ്യാൻ, നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഐസ്ഡ് ട്രീറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കി?
99
00:06:50,000 --> 00:06:52,040
ഏത് സീസണിലും നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഐസ് ട്രീറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കാം?
100
00:06:52,680 --> 00:06:54,880
നിങ്ങൾക്ക് മാജിക് അറിയാമോ?
101
00:06:54,960 --> 00:06:58,840
നിങ്ങൾ കഥകളിൽ നിന്നുള്ള യക്ഷി ആയിരിക്കണം.
102
00:06:59,360 --> 00:07:00,640
ഇത് നല്ലതാണോ?
103
00:07:00,720 --> 00:07:02,160
നീ ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
104
00:07:02,240 --> 00:07:04,600
ലു വുയിക്ക് ഐസ്ഡ് ട്രീറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
105
00:07:05,160 --> 00:07:06,040
തോന്നുന്നു
106
00:07:06,640 --> 00:07:09,680
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ശീലങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു
ദൗത്യത്തിലേക്ക്.
107
00:07:10,520 --> 00:07:12,320
സ്വയം വെളിപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭയമില്ലേ?
108
00:07:12,400 --> 00:07:16,880
ഞാൻ വിഷമിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം,
109
00:07:16,960 --> 00:07:20,000
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഈ ഐസ്ഡ് ട്രീറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കി
എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ.
110
00:07:21,600 --> 00:07:23,280
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
111
00:07:23,360 --> 00:07:24,680
താമര വിത്തുകൾ.
112
00:07:25,560 --> 00:07:27,480
ഈ താമര വിത്തുകളെപ്പോലെ ഞാനും ദയനീയനാണ്.
113
00:07:27,560 --> 00:07:31,360
എൻ്റെ ഹൃദയം ഈ മഞ്ഞുപാളികൾ പോലെയാണ്.
114
00:07:31,440 --> 00:07:34,400
കയ്പേറിയ...
115
00:07:34,480 --> 00:07:35,920
നിങ്ങൾ അന്യഭാഷകളിൽ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?
116
00:07:36,000 --> 00:07:37,880
തണുപ്പ്
117
00:07:37,960 --> 00:07:39,840
കയ്പ്പും.
118
00:07:41,480 --> 00:07:43,040
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
119
00:07:43,640 --> 00:07:45,000
ഒരു മാസം മുഴുവൻ കഴിഞ്ഞു,
120
00:07:45,520 --> 00:07:48,160
നീ ഇപ്പോഴും ആ മിണ്ടാപ്രാണിയെ മറികടന്നില്ലേ?
121
00:07:48,240 --> 00:07:51,440
എന്ത്? നിശബ്ദമാക്കണോ?
122
00:07:51,520 --> 00:07:53,960
വാംഗ്യാൻ, നീ വളരെ വൃത്തികെട്ടവനാണ്,
പക്ഷെ നീ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത്...
123
00:07:54,760 --> 00:07:58,560
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്,
എന്നാൽ നീ എന്തിനാണ് പരുഷമായി സംസാരിക്കുന്നത്?
124
00:07:58,640 --> 00:08:01,480
അവൻ ശാന്തനും സ്ഥിരതയുള്ളവനുമാണ്.
125
00:08:02,000 --> 00:08:03,520
അവൻ എന്നെ പൂരകമാക്കുന്നു.
126
00:08:03,600 --> 00:08:04,840
അവൻ സുന്ദരനാണോ?
127
00:08:05,440 --> 00:08:06,480
തീർച്ചയായും.
128
00:08:06,560 --> 00:08:07,800
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ പരസ്പരം പൂരകമാക്കുന്നു.
129
00:08:09,840 --> 00:08:10,760
അത് അപമാനമാണ്.
130
00:08:10,840 --> 00:08:13,360
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു ശകാരത്തിന് അർഹനാണ്.
131
00:08:13,440 --> 00:08:14,280
നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ
132
00:08:14,360 --> 00:08:16,440
നീ ജൂണിനെ വിവാഹം കഴിക്കണം
മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ?
133
00:08:17,040 --> 00:08:18,120
ജൂൺ?
134
00:08:18,200 --> 00:08:19,280
അതാരാണ്?
135
00:08:19,360 --> 00:08:20,520
ചെഞ്ചുൻ?
136
00:08:21,120 --> 00:08:22,040
കുയി ജൂൺ.
137
00:08:24,680 --> 00:08:27,160
ഇനി അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
138
00:08:31,080 --> 00:08:33,679
തണുപ്പും കൈപ്പും.
139
00:08:35,280 --> 00:08:37,679
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണ്,
140
00:08:37,760 --> 00:08:39,520
അവൻ പോലും കഴിയില്ല സമയത്ത്
141
00:08:39,600 --> 00:08:41,000
നിന്നെക്കൊണ്ട് ശല്യപ്പെടുത്തും.
142
00:08:44,800 --> 00:08:46,480
അവർ കഥകളിൽ പറയുന്നു
143
00:08:46,560 --> 00:08:48,680
ഒരു സ്ത്രീ പുരുഷനെ പിന്തുടരുമ്പോൾ
അത് അവർക്കിടയിൽ ഒരു നേർത്ത മൂടുപടം പോലെയാണ്.
144
00:08:48,760 --> 00:08:51,400
ഞാൻ ഇതുവരെ പോയിട്ടുണ്ട്
തൊട്ടപ്പുറത്തെ കളപ്പുര പോലെ.
145
00:08:52,000 --> 00:08:53,080
ഞാൻ വിശ്വസിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു
146
00:08:53,600 --> 00:08:54,920
എനിക്ക് ഈ നേർത്ത മൂടുപടം കീറാൻ കഴിയില്ല.
147
00:08:56,120 --> 00:08:57,120
വാംഗ്യാൻ,
148
00:08:57,640 --> 00:08:59,160
എന്നെ നോക്കൂ.
149
00:09:05,680 --> 00:09:06,720
വാംഗ്യാൻ.
150
00:09:07,600 --> 00:09:08,760
ഞാൻ സ്വയം ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു.
151
00:09:12,200 --> 00:09:15,040
എന്നിട്ടും മിണ്ടിയില്ല എങ്കിൽ
152
00:09:15,120 --> 00:09:18,760
ഒരു ക്രൂരയായ സ്ത്രീ എങ്ങനെയുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.
153
00:09:23,640 --> 00:09:25,880
നന്നായി. ഞാൻ എൻ്റെ തല തകർക്കും
ഇവിടെ തന്നെ മരിക്കുക.
154
00:09:26,480 --> 00:09:29,200
വിളിക്കുമോ എന്ന് നോക്കാം
അപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു വൈദ്യൻ.
155
00:09:55,560 --> 00:09:56,920
ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു സമ്മാനമാണ്.
156
00:09:57,000 --> 00:09:58,240
നിങ്ങൾ കഷ്ടിച്ച് 20 കടന്നു.
157
00:09:58,320 --> 00:10:00,680
തികഞ്ഞ പ്രായമാണ്
ഒരു വൃദ്ധൻ്റെ ഫാൻ കൊണ്ടുപോകാൻ.
158
00:10:01,280 --> 00:10:03,200
സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു
നീ വളരെ സുന്ദരനാണ്,
159
00:10:03,280 --> 00:10:05,240
മറ്റ് പെൺകുട്ടികൾ നിങ്ങളെ നോക്കാൻ തുടങ്ങിയേക്കാം.
160
00:10:06,040 --> 00:10:08,680
ഈ വൃദ്ധൻ്റെ ആരാധകൻ ഒരു തന്ത്രം ചെയ്യും.
161
00:10:08,760 --> 00:10:12,720
അത് നിങ്ങളുടെ ഉന്നതവും കുലീനവുമായ ചാരുത ഉണ്ടാക്കും
അല്പം സംശയാസ്പദമാണ്
162
00:10:13,320 --> 00:10:15,840
നിങ്ങളെ കുറച്ചുകൂടി ആകർഷകമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
മറ്റ് സ്ത്രീകൾക്ക്.
163
00:10:19,240 --> 00:10:20,720
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു സമ്മാനം തന്നിട്ടുണ്ട്.
164
00:10:20,800 --> 00:10:22,240
നന്ദിയെങ്കിലും പറയില്ലേ?
165
00:10:32,800 --> 00:10:34,120
എൻ്റെ പേര് സു ജിയാൻ.
166
00:10:34,200 --> 00:10:35,160
നിങ്ങളുടേത് എന്താണ്?
167
00:10:41,480 --> 00:10:44,400
നിങ്ങളുടെ പേര് പോലും എന്നോട് പറയില്ലേ?
168
00:10:44,480 --> 00:10:47,120
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പേര് അറിയില്ലെങ്കിൽ,
169
00:10:47,200 --> 00:10:48,760
ഞാൻ എങ്ങനെ കരുതുന്നു
നമ്മുടെ ജനന ചാർട്ടുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ
170
00:10:48,840 --> 00:10:51,720
ഞങ്ങൾ എപ്പോൾ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്ന് കണ്ടെത്തുക?
171
00:11:05,760 --> 00:11:08,080
ഇന്ന് ഞാൻ സുന്ദരിയായി കാണുന്നുണ്ടോ?
172
00:11:09,160 --> 00:11:10,480
എന്തൊരു ലോലമായ പുഷ്പം.
173
00:11:10,560 --> 00:11:12,160
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അത് തിരഞ്ഞെടുത്തില്ലെങ്കിൽ,
174
00:11:13,000 --> 00:11:14,080
അത് ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം
175
00:11:16,760 --> 00:11:18,360
നാളെ മറ്റൊരാളോട്.
176
00:11:19,000 --> 00:11:20,000
ഞാൻ…
177
00:12:19,800 --> 00:12:21,880
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.
178
00:12:24,400 --> 00:12:26,600
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഇരുട്ടിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
179
00:12:26,680 --> 00:12:28,440
തീർച്ചയായും, മറ്റാർക്കും നിങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല.
180
00:12:30,240 --> 00:12:31,480
പക്ഷെ എനിക്ക് കഴിയും.
181
00:12:31,560 --> 00:12:32,880
പക്ഷെ എനിക്ക് കഴിയും.
182
00:12:33,560 --> 00:12:34,400
എൻ്റെ ഹൃദയം.
183
00:12:35,320 --> 00:12:36,840
എൻ്റെ ഹൃദയം.
184
00:12:36,920 --> 00:12:38,880
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നാം.
185
00:12:52,040 --> 00:12:53,240
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എല്ലാം ഓർക്കുന്നു.
186
00:12:58,720 --> 00:13:00,280
പക്ഷെ എൻ്റെ ഓർമ്മയിൽ,
187
00:13:01,640 --> 00:13:03,640
ഞാൻ അത് മറ്റൊരാളോട് പറയുകയായിരുന്നു.
188
00:13:04,240 --> 00:13:05,240
വാംഗ്യാൻ,
189
00:13:06,200 --> 00:13:07,240
നന്ദി.
190
00:13:07,320 --> 00:13:09,040
നിനക്ക് മാത്രമേ എന്നെ കാണാൻ കഴിയൂ.
191
00:13:09,920 --> 00:13:12,000
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഇരുട്ടിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
192
00:13:12,520 --> 00:13:14,720
തീർച്ചയായും മറ്റാർക്കും നിങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല,
193
00:13:16,440 --> 00:13:17,640
പക്ഷെ എനിക്ക് കഴിയും.
194
00:13:18,600 --> 00:13:19,640
എൻ്റെ ഹൃദയം
195
00:13:20,960 --> 00:13:23,000
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.
196
00:13:28,240 --> 00:13:29,800
ലു വുയി ആണോ?
197
00:13:37,720 --> 00:13:39,320
ഇന്ന് രാത്രി ചന്ദ്രനില്ല.
198
00:13:42,560 --> 00:13:44,040
ചന്ദ്രൻ എപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.
199
00:13:44,640 --> 00:13:47,440
ഇന്ന് രാത്രി അത് വികൃതിയാണ്.
200
00:13:47,520 --> 00:13:48,720
അത് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
201
00:13:49,600 --> 00:13:52,040
ചന്ദ്രൻ പ്രകാശിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ളതാണ്,
202
00:13:52,120 --> 00:13:54,040
പ്രശംസിക്കപ്പെടാൻ, കവിതകളായി എഴുതാൻ,
203
00:13:54,760 --> 00:13:56,400
ആളുകളുടെ ആഗ്രഹവും പ്രശംസയും വഹിക്കാൻ.
204
00:13:57,040 --> 00:13:59,920
എന്നാൽ ഇന്ന് രാത്രി ആർക്കും അത് കാണാൻ കഴിയില്ല.
205
00:14:01,440 --> 00:14:02,680
സങ്കടം തോന്നുമോ?
206
00:14:04,800 --> 00:14:06,000
പ്രിയേ,
207
00:14:07,400 --> 00:14:08,480
നിങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിക്കുന്നത്?
208
00:14:15,760 --> 00:14:17,480
ഞാൻ ദുഃഖിതനാണ്.
209
00:14:18,640 --> 00:14:19,480
വാംഗ്യാൻ,
210
00:14:20,440 --> 00:14:21,560
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
211
00:14:21,640 --> 00:14:23,600
അത് എപ്പോഴും ഞാൻ മാത്രമായിരുന്നു.
212
00:14:24,200 --> 00:14:26,280
അവൻ ഒരിക്കലും എന്നോട് പ്രതികരിച്ചിട്ടില്ല.
213
00:14:26,960 --> 00:14:29,040
അവൻ്റെ പേര് പോലും എന്നോട് പറയില്ല.
214
00:14:31,160 --> 00:14:32,320
അവൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല.
215
00:14:34,120 --> 00:14:36,640
എന്നാൽ കുയി ജുൻ ചെയ്യുന്നു. ഒപ്പം ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.
216
00:14:38,560 --> 00:14:40,160
എനിക്ക്,
217
00:14:40,240 --> 00:14:42,440
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തി.
218
00:14:43,440 --> 00:14:45,160
ഞാൻ എന്നേക്കും നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കും.
219
00:14:46,800 --> 00:14:47,840
ജിയാൻ,
220
00:14:48,800 --> 00:14:49,960
ഉറങ്ങുക.
221
00:14:50,680 --> 00:14:51,880
ഒരു നല്ല സ്വപ്നം കാണുക.
222
00:14:52,400 --> 00:14:54,120
സ്വപ്നം അവസാനിക്കുമ്പോൾ,
223
00:14:55,040 --> 00:14:57,040
ഞാൻ നിന്നെ ഉണർത്താം.
224
00:14:59,480 --> 00:15:00,920
ഞാൻ ഇല്ലെങ്കിൽ,
225
00:15:02,480 --> 00:15:04,320
ഒരിക്കലും ഉണരരുത്.
226
00:15:13,160 --> 00:15:15,520
ഹാൻ ബാ ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.
227
00:15:16,640 --> 00:15:17,680
ജിയാൻ,
228
00:15:18,800 --> 00:15:19,760
നിങ്ങളെ ഇതിലൂടെ കടത്തിവിട്ടതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.
229
00:15:33,720 --> 00:15:34,840
കാത്തിരിക്കൂ.
230
00:15:39,800 --> 00:15:42,920
എൻ്റെ സഹോദരി ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ശാന്തനായ മനുഷ്യൻ നിങ്ങളാണോ?
231
00:15:47,760 --> 00:15:50,240
അവൾക്ക് പെട്ടെന്ന് അസുഖം വന്നു
ഒപ്പം അബോധാവസ്ഥയിലുമാണ്.
232
00:15:50,320 --> 00:15:52,160
ഫിസിഷ്യൻ പറഞ്ഞു
അത് ഹൃദയത്തിൻ്റെ കാര്യമാണ്.
233
00:15:52,240 --> 00:15:54,640
ഒരാളുടെ ശബ്ദം മാത്രം
അവൾ സ്നേഹിക്കുന്ന അവളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും.
234
00:16:07,520 --> 00:16:09,720
എനിക്ക് മനുഷ്യനാമമില്ല.
235
00:16:10,640 --> 00:16:12,120
എനിക്ക് രാക്ഷസനാമം മാത്രമേയുള്ളൂ.
236
00:16:14,640 --> 00:16:15,800
ഞാൻ ഹാൻ ബാ.
237
00:16:16,640 --> 00:16:17,760
ഒപ്പം
238
00:16:18,280 --> 00:16:20,360
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്ന നിമിഷം,
239
00:16:21,000 --> 00:16:23,640
ലോകത്തിൽ വരൾച്ച വീഴും.
240
00:16:25,720 --> 00:16:27,960
ഞാൻ ഒരു മരത്തിനുള്ളിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്.
241
00:16:28,960 --> 00:16:30,320
ദിവസം തോറും,
242
00:16:31,200 --> 00:16:32,400
ഞാൻ വല്ലാതെ മടുത്തു.
243
00:16:33,680 --> 00:16:35,640
ആരും എന്നോട് സംസാരിച്ചിട്ടില്ല
244
00:16:37,040 --> 00:16:38,360
ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് വരെ.
245
00:16:38,880 --> 00:16:40,520
ഓ, മരം.
246
00:16:40,600 --> 00:16:43,200
ഉണ്ടാകുമോ
ആകർഷകമായ, രസകരമായ ഒരു മനുഷ്യൻ
247
00:16:43,280 --> 00:16:46,520
ആരാണ് എന്നെ പ്രണയിക്കുന്നത്?
അതെ എന്നാണ് ഉത്തരം എങ്കിൽ,
248
00:16:46,600 --> 00:16:49,240
മിണ്ടാതിരിക്കുക
249
00:16:50,640 --> 00:16:51,720
പിന്നെ അനങ്ങരുത്, അല്ലേ?
250
00:17:03,240 --> 00:17:04,560
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു
251
00:17:05,680 --> 00:17:08,560
ഒരു തീജ്വാല ഉരുകുന്ന മഞ്ഞുപോലെ ആയിരുന്നു.
252
00:17:09,319 --> 00:17:11,720
ഒരിക്കൽ എന്നോടു നിസ്സംഗമായിരുന്ന ഈ ലോകം
253
00:17:15,599 --> 00:17:18,079
പെട്ടെന്ന് ജീവൻ പ്രാപിച്ചു.
254
00:17:22,359 --> 00:17:24,040
എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിലും,
255
00:17:24,119 --> 00:17:25,960
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് നോക്കിനിൽക്കുകയാണ്
256
00:17:27,079 --> 00:17:28,480
എന്നെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു.
257
00:17:32,600 --> 00:17:34,440
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
258
00:17:35,320 --> 00:17:37,520
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
259
00:17:37,600 --> 00:17:39,440
എനിക്ക് തോന്നിയതെല്ലാം.
260
00:17:40,520 --> 00:17:41,680
പക്ഷേ
261
00:17:42,440 --> 00:17:44,680
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ സ്നേഹത്തോട് പ്രതികരിച്ചാൽ
262
00:17:45,480 --> 00:17:46,960
ഈ ലോകത്ത് നിങ്ങൾ വിലമതിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും
263
00:17:48,240 --> 00:17:49,680
ഞാനാൽ നശിപ്പിക്കപ്പെടും.
264
00:17:55,360 --> 00:17:57,400
നിങ്ങൾക്ക് കഥകൾ ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?
265
00:17:59,040 --> 00:18:00,280
ഉറങ്ങുന്നത് നിർത്തുക.
266
00:18:01,320 --> 00:18:02,600
ഞാനൊരു കഥ പറയാം.
267
00:18:04,360 --> 00:18:05,560
ഉണരുക,
268
00:18:07,320 --> 00:18:08,320
ശരിയാണോ?
269
00:18:23,640 --> 00:18:24,800
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
270
00:18:29,320 --> 00:18:30,560
ജിയാൻ,
271
00:18:30,640 --> 00:18:32,720
നീ ശബ്ദം കേട്ടോ?
നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ്റെ?
272
00:18:34,760 --> 00:18:36,240
സ്വപ്നം അവസാനിച്ചു.
273
00:18:37,280 --> 00:18:38,760
ഇപ്പോൾ ഉണരുക.
274
00:18:48,560 --> 00:18:49,800
പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ.
275
00:18:49,880 --> 00:18:52,880
അവൾ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാൾക്ക് മാത്രമേ അവളെ ഉണർത്താൻ കഴിയൂ.
276
00:18:56,760 --> 00:18:57,720
ഇത് മോശമാണ്!
277
00:18:57,800 --> 00:18:59,120
- ഇത് മോശമാണ്!
- നിശബ്ദം.
278
00:18:59,200 --> 00:19:00,160
എന്തോ സംഭവിച്ചു!
279
00:19:00,240 --> 00:19:03,200
സു ജിയാൻ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ?
നിങ്ങൾ പോയി നോക്കണം.
280
00:19:03,280 --> 00:19:06,320
നിൻ്റെ അമ്മ വെള്ളത്തിൻ്റെ പേരിൽ ഒരാളോട് വഴക്കിട്ടു
അടിച്ചു കൊല്ലുകയും ചെയ്തു.
281
00:19:16,680 --> 00:19:18,160
എന്തായിരുന്നു എൻ്റെ ദൗത്യം
282
00:19:20,200 --> 00:19:21,440
പിന്നെയോ?
283
00:19:22,600 --> 00:19:24,440
വു വാങ്യാൻ്റെ ദൗത്യം
284
00:19:24,520 --> 00:19:27,400
ജലഭൂതങ്ങളെ പിടിക്കാനായിരുന്നു
ഭൂഗർഭ ജലപാതകളിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു
285
00:19:27,480 --> 00:19:28,880
ലുവാൻ്റെ.
286
00:19:29,480 --> 00:19:30,680
എന്നാൽ അതിന് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്
287
00:19:30,760 --> 00:19:32,480
നിന്നെ സംസാരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചതോ?
288
00:19:33,080 --> 00:19:34,320
നിങ്ങൾ മിടുക്കനായിരിക്കേണ്ടതല്ലേ?
289
00:19:36,000 --> 00:19:36,840
നിങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?
290
00:19:36,920 --> 00:19:38,280
തീർച്ചയായും എനിക്ക് കഴിയും.
291
00:19:38,360 --> 00:19:39,880
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കണമെന്നു മാത്രം.
292
00:19:41,200 --> 00:19:42,960
അവൾക്ക് പുറത്തേക്ക് ഒഴുകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ
ജലഭൂതങ്ങൾ,
293
00:19:44,280 --> 00:19:46,720
അവൾക്ക് ഹാൻ ബയെ സംസാരിക്കണം,
വരൾച്ചയ്ക്ക് കാരണമാകും
294
00:19:47,680 --> 00:19:50,280
വറ്റിപ്പോകുന്ന ജലസ്രോതസ്സുകൾ,
ജലഭൂതങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്യുക
295
00:19:50,360 --> 00:19:53,000
കുഴഞ്ഞുമറിഞ്ഞ ഭൂഗർഭ ജലപാതകളിൽ നിന്ന്.
296
00:19:53,680 --> 00:19:55,280
ഒരു വഴിയുമില്ല
297
00:19:56,120 --> 00:19:58,760
ഞാൻ സമ്മതിക്കുമായിരുന്നു
അത്തരം നാശമുണ്ടാക്കാൻ.
298
00:19:59,360 --> 00:20:01,600
അതുകൊണ്ടാണ് ജിയു യിംഗ് എൻ്റെ ഓർമ്മയെ ഇല്ലാതാക്കിയത്.
299
00:20:05,520 --> 00:20:07,880
വരൾച്ച സംഘർഷവും അശാന്തിയും കൊണ്ടുവരുന്നു.
300
00:20:08,840 --> 00:20:11,000
ഭയവും വെറുപ്പും പെരുകുമ്പോൾ,
301
00:20:11,080 --> 00:20:12,760
ജിയു യിംഗ് അവരെ ഭക്ഷിക്കുന്നു
302
00:20:12,840 --> 00:20:14,800
ശക്തനാകുകയും ചെയ്യുന്നു.
303
00:20:16,320 --> 00:20:17,680
അന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.
304
00:20:19,400 --> 00:20:21,240
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
305
00:20:22,160 --> 00:20:24,920
അതായിരുന്നു ജിയു യിങ്ങിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശം.
306
00:20:31,480 --> 00:20:32,640
ഞാൻ സംസാരിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
307
00:20:33,200 --> 00:20:34,480
എനിക്ക് അവളെ രക്ഷിക്കാനായില്ല.
308
00:20:36,400 --> 00:20:37,520
എന്നാൽ ഞാൻ ചെയ്തെങ്കിൽ,
309
00:20:38,040 --> 00:20:39,480
ഞാൻ അവളെ ഉപദ്രവിച്ചു
310
00:20:40,360 --> 00:20:42,080
കൂടാതെ മുഴുവൻ മർത്യലോകവും.
311
00:20:45,360 --> 00:20:46,840
എനിക്ക് ഇനി അമ്മയില്ല.
312
00:20:57,040 --> 00:20:59,120
എൻ്റെ പാപങ്ങൾ ആഴത്തിലുള്ളതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം,
313
00:20:59,200 --> 00:21:01,040
എന്നാൽ അവളോട് സത്യം പറയാൻ ഞാൻ ഒരിക്കലും ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല.
314
00:21:02,240 --> 00:21:03,520
ഇതുവരെ അല്ല
315
00:21:03,600 --> 00:21:05,880
ഇരട്ടപ്പൂ വേട്ടക്കാരൻ
എന്നെ നിയമത്തിന് മുന്നിൽ കൊണ്ടുവരാനാണ് വന്നത്.
316
00:21:14,360 --> 00:21:15,240
ഹാൻ ബാ,
317
00:21:15,840 --> 00:21:18,840
നിങ്ങൾ അശ്രദ്ധമായി പ്രവർത്തിച്ചു
ഭൂമിയിൽ വരൾച്ച വരുത്തി,
318
00:21:18,920 --> 00:21:21,160
ലുവാനെ ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന ഭൂമിയാക്കി മാറ്റുന്നു,
319
00:21:21,240 --> 00:21:23,000
എണ്ണമറ്റ ജീവിതങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നു.
320
00:21:23,080 --> 00:21:25,120
മാസ്റ്റർ ചി വെൻ്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്,
321
00:21:25,200 --> 00:21:27,040
നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്
വിധി നേരിടാൻ ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിലേക്ക്.
322
00:21:27,120 --> 00:21:28,160
നിസാരമായ എന്തെങ്കിലും പരീക്ഷിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
323
00:21:28,240 --> 00:21:30,400
എൻ്റെ ആയോധന സീനിയർ വളരെ ശക്തനാണ്.
324
00:21:32,800 --> 00:21:33,680
അവൻ ഒഴിഞ്ഞുമാറുകയാണ്.
325
00:21:34,960 --> 00:21:36,480
- ഞാൻ എൻ്റെ മനസ്സ് മാറ്റാൻ പാടില്ലായിരുന്നു
- സി ഫെങ്!
326
00:21:36,560 --> 00:21:38,040
അശ്രദ്ധനായ ഒരു വിഡ്ഢിയെ കൊണ്ടുവന്നു
നിന്നെ പോലെ.
327
00:21:38,120 --> 00:21:39,800
- പുറത്ത് കാത്തിരിക്കുക.
- സി ഫെങ്!
328
00:21:40,360 --> 00:21:41,680
സി ഫെങ്! സി ഫെങ്!
329
00:21:42,400 --> 00:21:43,480
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക.
330
00:21:44,000 --> 00:21:46,360
ഞാൻ ഉടൻ ആകും
ഒരു ശക്തമായ ഇരട്ട പുഷ്പ വേട്ടക്കാരൻ.
331
00:21:46,880 --> 00:21:48,960
സി ഫെങ്, ഒടുവിൽ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി.
332
00:21:49,040 --> 00:21:50,200
ശ്രദ്ധിക്കുക!
333
00:21:50,280 --> 00:21:51,400
എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്?
334
00:21:53,480 --> 00:21:54,680
- നിന്നെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
- മാറി നിൽക്കുക.
335
00:21:55,600 --> 00:21:57,000
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
336
00:21:57,080 --> 00:21:58,000
നീ!
337
00:22:02,600 --> 00:22:04,360
സി ഫെങ്, അവന് ബാക്കപ്പ് ലഭിച്ചു.
338
00:22:04,960 --> 00:22:07,200
എന്തായാലും രണ്ടിനെതിരെ രണ്ട്. ഇത് സമമാണ്.
339
00:22:08,800 --> 00:22:10,240
നിനക്ക് അവളെ തല്ലാൻ പോലും കഴിയുമോ?
340
00:22:10,320 --> 00:22:13,840
അവൾ ആയിരം വയസ്സുള്ള ഒമ്പത് വാലുള്ള കുറുക്കനാണ്
രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്ര വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന്.
341
00:22:13,920 --> 00:22:14,760
അവൾ ഒരു കുറുക്കൻ പിശാചാണോ?
342
00:22:15,680 --> 00:22:18,680
ഇരട്ട പുഷ്പ വേട്ടക്കാരൻ
ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് തികച്ചും ഹൃദയശൂന്യമാണ്.
343
00:22:19,320 --> 00:22:20,960
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ സ്വയം കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും
344
00:22:21,040 --> 00:22:22,880
പ്രണയത്തിലായ ദമ്പതികളെ വേർപെടുത്താൻ?
345
00:22:24,360 --> 00:22:25,200
എത്ര രസകരമാണ്.
346
00:22:25,880 --> 00:22:27,640
രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്ര വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കുറുക്കൻ ഭൂതം
347
00:22:28,240 --> 00:22:29,880
മനുഷ്യവികാരത്തെക്കുറിച്ച് എന്നെ പഠിപ്പിക്കുകയാണോ?
348
00:22:30,880 --> 00:22:32,040
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
349
00:22:32,800 --> 00:22:35,480
ലോകത്തിൽ നിന്ന് ജലഭൂതങ്ങളെ അകറ്റാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
350
00:22:36,120 --> 00:22:38,480
നിങ്ങളുടെ വിഭാഗമായാലും
തിന്മ സൃഷ്ടിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നശിപ്പിക്കുന്നു
351
00:22:39,080 --> 00:22:40,160
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും വ്യത്യാസം പറയാൻ കഴിയുമോ?
352
00:22:41,800 --> 00:22:42,840
എന്ത് തന്നെ ആയാലും,
353
00:22:43,640 --> 00:22:45,560
ഹാൻ ബായെ കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല.
354
00:22:46,600 --> 00:22:47,600
തെറ്റ് അവൻ്റെതല്ല.
355
00:22:48,200 --> 00:22:49,400
അവൻ നിരപരാധിയാണ്.
356
00:22:49,920 --> 00:22:51,080
തീർച്ചയായും അത് അവൻ്റെ തെറ്റല്ല.
357
00:22:51,160 --> 00:22:52,240
ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്.
358
00:22:52,320 --> 00:22:54,560
നീയാണ് അവനെ സംസാരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്.
നീ നിർഭാഗ്യവാനായ കുറുക്കനെ.
359
00:22:54,640 --> 00:22:55,960
ചെയ്തത് മറച്ചുവെക്കാമെന്ന് കരുതരുത്.
360
00:22:56,560 --> 00:22:59,040
ഞാനൊരിക്കലും കുറുക്കനുമായി കലഹിച്ചിട്ടില്ല
രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്ര വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന്.
361
00:22:59,120 --> 00:23:01,400
ഇന്നാണ് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ അവസരം.
362
00:23:01,480 --> 00:23:02,920
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരിക്കലും യുദ്ധം ചെയ്തിട്ടില്ല, സി ഫെങ്.
363
00:23:03,000 --> 00:23:05,200
എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് കാണിക്കാനുള്ള സമയം.
364
00:23:06,240 --> 00:23:07,280
കാത്തിരിക്കൂ.
365
00:23:09,200 --> 00:23:11,440
വരൾച്ച ശരിക്കും ഞാൻ കാരണമാണ്.
366
00:23:12,440 --> 00:23:14,960
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിലേക്ക് മടങ്ങും.
367
00:23:16,240 --> 00:23:17,320
പക്ഷേ
368
00:23:17,920 --> 00:23:19,680
ഞാൻ അവളെ അവസാനമായി ഒന്ന് കാണട്ടെ
369
00:23:21,720 --> 00:23:23,360
അവളോട് വിടപറയുകയും ചെയ്തു.
370
00:23:24,040 --> 00:23:25,360
ദയവായി.
371
00:23:35,000 --> 00:23:37,480
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു രാക്ഷസനാണ്.
372
00:23:39,200 --> 00:23:41,400
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വരൾച്ച ഉണ്ടാക്കിയത്?
373
00:23:43,920 --> 00:23:48,160
വരൾച്ച എൻ്റെ അമ്മയെ കൊന്നു.
374
00:24:09,600 --> 00:24:11,200
ഞാൻ സു ജിയാനോട് എല്ലാം വിശദീകരിക്കും.
375
00:24:12,360 --> 00:24:13,800
അവൾ വിചാരിക്കുന്നതല്ല.
376
00:24:15,560 --> 00:24:16,640
- അത് ഞാനായിരുന്നു.
- ആവശ്യമില്ല.
377
00:24:17,600 --> 00:24:19,360
ഞാൻ അവളെ വേണ്ടുവോളം വേദനിപ്പിച്ചു.
378
00:24:21,800 --> 00:24:23,560
എനിക്ക് അവളെ അറിയിക്കാൻ കഴിയില്ല
379
00:24:25,360 --> 00:24:27,320
അവൾ സ്നേഹിക്കുന്ന സഹോദരിയാണെന്ന്
അവളെ മുഴുവൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.
380
00:24:28,800 --> 00:24:33,320
രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്ര വിഭാഗമാണോ
ഓർമ്മകളെ മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന വേഡ് മാജിക് ഉണ്ടോ?
381
00:24:35,280 --> 00:24:37,000
അവളെ എന്നെ മറക്കാൻ നിനക്ക് കഴിയുമോ?
382
00:24:39,520 --> 00:24:43,680
ഫെയറി, നിങ്ങളുടെ മന്ത്രങ്ങൾ ശക്തമല്ലേ?
383
00:24:44,520 --> 00:24:46,080
അവനെ മറക്കാൻ നിനക്ക് കഴിയുമോ?
384
00:24:49,000 --> 00:24:50,240
ദയവായി.
385
00:25:25,080 --> 00:25:26,080
എന്ത്?
386
00:25:26,160 --> 00:25:27,640
അത് ചെയ്യാൻ സ്വയം കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?
387
00:25:28,680 --> 00:25:30,400
അത് വെറുതെ
388
00:25:30,920 --> 00:25:32,600
അവരുടെ സ്നേഹം അപൂർവ്വമാണ്,
389
00:25:33,120 --> 00:25:34,840
വിലയേറിയ നിധി പോലെ.
390
00:25:35,440 --> 00:25:36,600
അത് നശിപ്പിക്കുന്നത് എനിക്ക് സഹിക്കാനാവില്ല.
391
00:25:43,680 --> 00:25:46,360
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.
392
00:26:12,280 --> 00:26:13,800
നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മൃദുവായ ഹൃദയമുണ്ട്
393
00:26:14,480 --> 00:26:15,640
ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയ ഏതെങ്കിലും കുറുക്കൻ്റെ.
394
00:26:17,480 --> 00:26:19,080
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രതീക്ഷ അവശേഷിപ്പിച്ചു
395
00:26:19,920 --> 00:26:21,240
സു ജിയാനും ഹാൻ ബയ്ക്കും.
396
00:26:35,880 --> 00:26:37,600
സു ജിയാൻ എന്നെ മറന്നതിനു ശേഷം,
397
00:26:37,680 --> 00:26:40,880
ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഞാൻ തയ്യാറായിരുന്നു
ശിക്ഷ സ്വീകരിക്കാനും വരൾച്ച അവസാനിപ്പിക്കാനും.
398
00:26:41,760 --> 00:26:43,080
എന്നാൽ ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല
399
00:26:43,600 --> 00:26:44,720
സു ജിയാൻ
400
00:26:45,240 --> 00:26:48,120
മനുഷ്യനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ
അവളുടെ അമ്മയെ കൊന്നത്.
401
00:26:49,680 --> 00:26:51,280
അവൾക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു
402
00:26:53,320 --> 00:26:54,640
വേഗത്തിൽ മങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.
403
00:27:04,760 --> 00:27:06,360
നിങ്ങളുടെ ആത്മീയ സിരകൾ തകരും,
404
00:27:06,880 --> 00:27:11,000
തിരിച്ചടി നിങ്ങളെ നശിപ്പിക്കും
നിൻ്റെ ഭൂതശക്തി അവളിലേക്ക് പകർന്നതിനുശേഷം.
405
00:27:29,040 --> 00:27:30,520
എനിക്ക് അവളെ മാത്രം വേണം
406
00:27:31,320 --> 00:27:33,120
ജീവിക്കാൻ
407
00:27:34,920 --> 00:27:36,160
സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്യുക.
408
00:27:58,840 --> 00:28:00,880
ഞാൻ ജിയാനോടൊപ്പം വളർന്നു.
409
00:28:01,840 --> 00:28:03,360
അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു
410
00:28:03,880 --> 00:28:05,600
എപ്പോഴും എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ആഗ്രഹമായിരുന്നു.
411
00:28:07,200 --> 00:28:08,680
ഞാൻ അവളെ പരിപാലിക്കും
412
00:28:10,040 --> 00:28:11,360
ജീവിതത്തിനായി,
413
00:28:11,960 --> 00:28:13,320
ഒരിക്കലും അവളെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്
414
00:28:13,880 --> 00:28:15,240
അവളെ ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടുത്തരുത്.
415
00:28:17,280 --> 00:28:18,480
വിഷമിക്കേണ്ട.
416
00:28:19,440 --> 00:28:22,760
അങ്ങനെ സു ജിയാൻ്റെ പ്രതിശ്രുത വരൻ
എല്ലാ സമയത്തും എല്ലാം അറിയാമായിരുന്നു.
417
00:28:23,600 --> 00:28:25,520
സു ജിയാൻ തന്നോട് പറഞ്ഞോ?
418
00:28:27,680 --> 00:28:28,880
നിങ്ങൾ ഒരാളെ ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിക്കുമ്പോൾ,
419
00:28:30,160 --> 00:28:31,320
ഒരു രഹസ്യം എങ്ങനെ മറച്ചുവെക്കാനാകും?
420
00:28:32,640 --> 00:28:34,240
നമ്മൾ കണ്ടതെല്ലാം
421
00:28:35,640 --> 00:28:37,160
ജൂണിൻ്റെ ഓർമ്മയായിരുന്നു.
422
00:28:38,480 --> 00:28:45,160
{\an8}അമ്പത് വർഷത്തിന് ശേഷം
423
00:29:01,800 --> 00:29:03,560
കറുത്ത നിറത്തിലുള്ള ആൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
424
00:29:06,160 --> 00:29:07,080
ഐസ്ഡ് ട്രീറ്റുകൾ.
425
00:29:07,600 --> 00:29:09,040
പരസ്പരം തുറക്കുന്നു.
426
00:29:09,560 --> 00:29:11,560
- ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ അരികിലുണ്ടാകും.
- എന്നേക്കും ഒരുമിച്ച് നിൽക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
427
00:29:12,680 --> 00:29:15,200
ലു വുയിയുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മകൾ അതായിരുന്നു.
428
00:29:15,960 --> 00:29:18,400
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവ സംഭവിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്കും സു ജിയാനും ഇടയിൽ.
429
00:29:20,000 --> 00:29:21,600
ആ ചിത്രത്തിലെ ഓർമ്മകളായിരിക്കാം
430
00:29:23,680 --> 00:29:24,800
വ്യാജമാണ്.
431
00:29:24,880 --> 00:29:26,000
ശരിയോ തെറ്റോ,
432
00:29:26,080 --> 00:29:27,680
ഹാൻ ബായോട് ഒരിക്കൽ ചോദിച്ചാൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.
433
00:29:30,000 --> 00:29:31,720
പക്ഷെ ഞാൻ വിശ്വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
434
00:29:32,360 --> 00:29:34,560
ലു വുയിയുമായി നിങ്ങളുടെ കഥ
435
00:29:34,640 --> 00:29:36,240
ജിയു യിംഗ് കെട്ടിച്ചമച്ചതാണ്.
436
00:29:37,200 --> 00:29:38,840
ഓർമ്മകൾ മാത്രമല്ല,
437
00:29:39,480 --> 00:29:41,280
ലു വുയി തന്നെ
438
00:29:42,160 --> 00:29:43,720
ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കാം.
439
00:29:46,280 --> 00:29:48,320
അവൾ കയ്യെഴുത്തുപ്രതി മോഷ്ടിച്ചു
440
00:29:50,000 --> 00:29:52,440
അവൾക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ
സത്യം കണ്ടെത്താൻ.
441
00:29:53,320 --> 00:29:55,200
എന്നാൽ അവർ ഒരുമിച്ചാണെന്ന് ജി ലിംഗ് പറഞ്ഞു.
442
00:29:56,920 --> 00:29:58,600
ജി ലിംഗ് അവളെ പ്രതിരോധിക്കുന്നു.
443
00:30:12,200 --> 00:30:15,000
വു, ഇത് നിങ്ങളാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
444
00:30:15,600 --> 00:30:18,720
നേരിടാൻ കഴിയുന്ന ഒരേ ഒരാൾ
വു ഷിഗുവാങ്ങിൻ്റെയും ഹാൻ ബായുടെയും ശക്തി
445
00:30:19,560 --> 00:30:20,640
നിങ്ങളാണ്.
446
00:30:21,680 --> 00:30:24,680
പക്ഷേ, അവർ ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ ആക്രമിച്ചിട്ടില്ല.
447
00:30:25,680 --> 00:30:28,080
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അവരുടെ ശക്തി ആഗിരണം ചെയ്തത്?
448
00:30:28,160 --> 00:30:29,120
വുയി.
449
00:30:29,840 --> 00:30:30,960
വുയി.
450
00:30:32,720 --> 00:30:35,160
ജി, എന്നെ സഹായിക്കൂ.
451
00:30:37,800 --> 00:30:39,040
ഞാൻ നിന്നോട് യാചിക്കുന്നു.
452
00:30:45,040 --> 00:30:46,560
ഞാൻ നിന്നെ വു വാങ്‌യാന് വിട്ടുകൊടുത്തില്ല.
453
00:30:47,160 --> 00:30:48,480
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുമോ
454
00:30:49,320 --> 00:30:50,880
എന്താണ് ശരിക്കും സംഭവിക്കുന്നത്?
455
00:30:53,480 --> 00:30:54,800
വു.
456
00:31:03,040 --> 00:31:04,080
വു.
457
00:31:05,440 --> 00:31:07,200
എന്നോട് സത്യം പറയൂ.
458
00:31:29,200 --> 00:31:30,280
തിരിച്ചടി...
459
00:31:32,080 --> 00:31:32,920
നിങ്ങളുടെ വാക്ക് മാജിക്
460
00:31:33,720 --> 00:31:35,440
Xiaowei യേക്കാൾ ശക്തമാണോ?
461
00:31:37,120 --> 00:31:38,080
വു,
462
00:31:39,080 --> 00:31:41,480
നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
463
00:31:42,320 --> 00:31:44,760
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മു ലോങ്ങിൽ വേഡ് മാജിക് ഉപയോഗിച്ചത്?
464
00:31:54,000 --> 00:31:55,920
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആ കൈയെഴുത്തുപ്രതി പേജുകൾ എടുത്തത്?
465
00:31:57,840 --> 00:31:58,960
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
466
00:32:00,200 --> 00:32:01,240
ഞാൻ വു വാങ്യാനോട് ചോദിക്കും.
467
00:32:02,400 --> 00:32:03,640
ചെയ്യരുത്!
468
00:32:15,720 --> 00:32:17,120
ആ പേജുകൾ
469
00:32:21,320 --> 00:32:22,320
ഒരു രഹസ്യം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു
470
00:32:23,040 --> 00:32:25,160
വാംഗ്യാൻ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
471
00:32:27,760 --> 00:32:29,920
എനിക്ക് അവളെ നഷ്ടപ്പെടും.
472
00:32:32,880 --> 00:32:34,040
എന്ത് രഹസ്യം?
473
00:32:39,120 --> 00:32:41,360
ഞാൻ രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്ര വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കുറുക്കനല്ല.
474
00:32:46,760 --> 00:32:48,160
ഞാൻ പോലുമല്ല
475
00:32:51,480 --> 00:32:53,040
ഒരു ഭൂതം.
476
00:32:55,000 --> 00:32:56,520
ഞാനൊരു രാക്ഷസനാണ്.
477
00:32:59,680 --> 00:33:02,280
ഞാൻ ഒരു ചവറ്റുകുട്ടയാണ്
478
00:33:05,920 --> 00:33:06,760
ജിയു യിംഗ് തുന്നിച്ചേർത്തത്.
479
00:33:09,520 --> 00:33:11,400
എൻ്റെ എല്ലാ ഓർമ്മകളും ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി
480
00:33:11,480 --> 00:33:14,400
മു ലോങ്ങിൻ്റെ കഥയിൽ നിന്നുള്ള വ്യാജമാണ്.
481
00:33:17,720 --> 00:33:18,760
അതിനാൽ,
482
00:33:19,840 --> 00:33:21,920
ഞാൻ ജിയു യിങ്ങിനെ നേരിടാൻ പോയി.
483
00:33:23,080 --> 00:33:25,400
ജിയു യിംഗ്, പുറത്തു വരൂ.
484
00:33:36,400 --> 00:33:37,680
എന്തിന്
485
00:33:38,560 --> 00:33:40,840
വാംഗ്യാനുമായുള്ള എൻ്റെ ഓർമ്മകൾ ചെയ്യുക
486
00:33:40,920 --> 00:33:43,000
മു ലോങ്ങിൻ്റെ കഥയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമോ?
487
00:33:44,720 --> 00:33:45,800
എന്തിന്
488
00:33:46,720 --> 00:33:49,040
ചെറിയ മാതളനാരകങ്ങളാണ്
വാങ്യാൻ്റെ കഥകളും
489
00:33:49,720 --> 00:33:52,240
കൃത്യമായി എൻ്റേത് തന്നെയാണോ?
490
00:33:54,200 --> 00:33:55,360
വെറുതെ എന്തിന്?
491
00:33:57,680 --> 00:33:59,400
നീ എന്തുചെയ്യുന്നു
492
00:34:00,440 --> 00:34:02,400
എൻ്റെ ഓർമ്മകളിലേക്കോ?
493
00:34:24,800 --> 00:34:27,719
രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്ര വിഭാഗം
ഫ്ളഡ് ഡ്രാഗണുകളെ ആക്രമിച്ചു,
494
00:34:28,239 --> 00:34:31,880
അവർ Xie Lingxi യുടെ കെണിയിൽ വീണു
പൂർണ്ണമായും തുടച്ചുനീക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
495
00:34:35,120 --> 00:34:36,679
അവർ പുനർജനിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്,
496
00:34:37,280 --> 00:34:39,400
ജിയു യിങ് എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു
497
00:34:40,440 --> 00:34:42,800
അവരുടെ ഓരോ ശരീരത്തിൽ നിന്നും
498
00:34:43,520 --> 00:34:45,159
മാംസം, സിരകൾ, ആത്മാവ്, അല്ലെങ്കിൽ ക്വി,
499
00:34:47,040 --> 00:34:48,239
അവയെ തുന്നിക്കെട്ടി
500
00:34:50,199 --> 00:34:51,600
എന്നെ സൃഷ്ടിക്കാൻ.
501
00:34:56,320 --> 00:34:59,120
അവൾ വാംഗ്യാനിൽ നിന്ന് എടുത്തതും
502
00:35:02,520 --> 00:35:03,760
അവളുടെ ഹൃദയമായിരുന്നു.
503
00:35:05,200 --> 00:35:06,200
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?
504
00:35:10,120 --> 00:35:11,240
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം എവിടെയാണ്?
505
00:35:14,320 --> 00:35:15,480
അത് വിശദീകരിക്കുന്നു
506
00:35:17,080 --> 00:35:18,720
എന്തുകൊണ്ടാണ് വു വാംഗ്യാൻ നിങ്ങളെ ഇത്രയധികം സ്നേഹിക്കുന്നത്.
507
00:35:21,280 --> 00:35:22,320
അത് കാരണം
508
00:35:23,800 --> 00:35:24,800
നീ അവളുടെ ഹൃദയമാണ്.
509
00:35:28,920 --> 00:35:33,120
എന്നാൽ ജിയു യിംഗ് ഒരു സ്പിരിറ്റ് കഷണം സ്ഥാപിച്ചു
അവളുടെ ഹൃദയത്തിൽ.
510
00:35:41,840 --> 00:35:44,400
അവസാന ശകലം
നിങ്ങൾ തിരയുകയാണ്
511
00:35:49,480 --> 00:35:50,600
എൻ്റെ കൂടെയുണ്ട്.
512
00:36:14,800 --> 00:36:15,840
അതെല്ലാം എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
513
00:36:20,560 --> 00:36:21,760
ഞാൻ വെറുതെ
514
00:36:23,360 --> 00:36:24,920
മനസ്സിലായില്ല
515
00:36:27,160 --> 00:36:29,360
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ അരികിൽ നിന്നത്
516
00:36:31,240 --> 00:36:33,360
എന്നിട്ടും എനിക്ക് ആ അവസാന ഭാഗം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
517
00:36:34,640 --> 00:36:35,640
തിരിയുന്നു
518
00:36:36,640 --> 00:36:38,920
അത് വാങ്യാൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ മറഞ്ഞിരുന്നു.
519
00:36:39,960 --> 00:36:41,360
അവളുടെ ഹൃദയം
520
00:36:43,480 --> 00:36:44,960
എപ്പോഴും നിങ്ങളെ സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
521
00:36:46,400 --> 00:36:47,520
വാങ്യാൻ്റെ ഹൃദയം...
522
00:36:50,080 --> 00:36:53,640
നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങൾ ഈ ലോകത്തിലേക്ക് വരുമ്പോൾ,
523
00:36:54,480 --> 00:36:55,560
ഒരു വഴി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വഴി,
524
00:36:56,320 --> 00:36:58,440
അവർ സ്നേഹത്താൽ അടയാളപ്പെടുത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
525
00:36:59,920 --> 00:37:01,080
സ്നേഹം
526
00:37:02,000 --> 00:37:05,080
ഏറ്റവും പഴയതാണ്
527
00:37:06,560 --> 00:37:08,440
ഏറ്റവും ശക്തമായ മന്ത്രവും.
528
00:37:12,840 --> 00:37:15,640
ഞങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, ജിയു യിംഗ്
529
00:37:16,840 --> 00:37:18,840
ഞങ്ങളുടെ ഓർമ്മകളെ മാറ്റിമറിച്ചു.
530
00:37:25,000 --> 00:37:26,120
വാങ്‌യാൻ.
531
00:37:26,960 --> 00:37:28,680
വാംഗ്യാൻ, നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഐസ്ഡ് ട്രീറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കി.
532
00:38:02,840 --> 00:38:04,000
വാംഗ്യാൻ.
533
00:38:04,600 --> 00:38:05,680
നമുക്ക് പോകാം.
534
00:38:12,240 --> 00:38:14,120
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്നെ കണ്ടെത്തുന്നു.
535
00:38:14,200 --> 00:38:15,880
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഇരുട്ടിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
536
00:38:15,960 --> 00:38:18,480
തീർച്ചയായും മറ്റാർക്കും നിങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല.
537
00:38:19,360 --> 00:38:20,640
പക്ഷെ എനിക്ക് കഴിയും.
538
00:38:21,400 --> 00:38:22,440
എൻ്റെ ഹൃദയം
539
00:38:22,960 --> 00:38:24,520
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.
540
00:38:46,520 --> 00:38:48,720
Xie Lingxi നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കൊന്നു.
541
00:38:49,240 --> 00:38:50,480
പക്ഷേ അവൻ അറിഞ്ഞില്ല
542
00:38:50,560 --> 00:38:52,280
ചന്ദ്രൻ്റെ ശക്തി
543
00:38:52,800 --> 00:38:54,080
ശാശ്വതമാണ്.
544
00:39:05,560 --> 00:39:07,240
എല്ലാവരും പുനർജനിച്ചപ്പോൾ,
545
00:39:07,760 --> 00:39:11,560
ആ മാറ്റപ്പെട്ട ഓർമ്മകളെ അവർ സത്യമായി സ്വീകരിച്ചു.
546
00:39:12,960 --> 00:39:15,080
ഉണ്ടെന്ന് അവർ വിശ്വസിച്ചു
എന്നെപ്പോലെ ഒരു അനുജത്തി.
547
00:39:21,080 --> 00:39:24,200
ഞാൻ അമാവാസിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നു,
548
00:39:25,240 --> 00:39:26,880
ചന്ദ്രൻ്റെ ഘട്ടങ്ങളിലൊന്ന്.
549
00:39:28,640 --> 00:39:30,280
എന്നാൽ അവസാനം,
550
00:39:34,560 --> 00:39:36,040
ഞാൻ ഒരിക്കലും യഥാർത്ഥമായിരുന്നില്ല.
551
00:39:39,600 --> 00:39:42,000
ഞാൻ നാണമില്ലാത്ത കള്ളനല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.
552
00:39:44,360 --> 00:39:46,480
അവരുടെ ഓർമ്മകൾ ഞാൻ മോഷ്ടിച്ചു
553
00:39:48,120 --> 00:39:49,360
എൻ്റെ സ്വന്തം ജീവിതം ഒന്നിപ്പിക്കാൻ.
554
00:39:53,920 --> 00:39:54,840
പൂർണ്ണ ചന്ദ്രൻ,
555
00:39:56,760 --> 00:39:57,600
ക്ഷയിച്ചുപോകുന്ന,
556
00:39:58,440 --> 00:39:59,320
അവസാന പാദം,
557
00:40:01,080 --> 00:40:01,960
വാക്സിംഗ് ഗിബ്ബസ്,
558
00:40:02,760 --> 00:40:03,800
ആദ്യ പാദം,
559
00:40:04,840 --> 00:40:05,840
ക്ഷയിക്കുന്ന ചന്ദ്രക്കല,
560
00:40:06,880 --> 00:40:07,840
ഒപ്പം വാക്സിംഗ് ചന്ദ്രക്കലയും.
561
00:40:09,320 --> 00:40:10,640
ആകാശത്ത്,
562
00:40:15,240 --> 00:40:17,360
എനിക്കായി ഒരിടവുമുണ്ടായിരുന്നില്ല.
563
00:40:39,680 --> 00:40:40,920
നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം
564
00:40:42,640 --> 00:40:43,920
ഒരിക്കലും ആകാശത്തുണ്ടായിരുന്നില്ല.
565
00:40:46,880 --> 00:40:48,280
അതെൻ്റെ ഹൃദയത്തിലാണ്.
566
00:40:54,640 --> 00:40:56,560
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒന്നുമില്ല
567
00:40:57,720 --> 00:40:59,480
വ്യാജമാണ്.
568
00:41:00,600 --> 00:41:02,640
കണ്ടുമുട്ടിയ നാൾ മുതൽ,
569
00:41:04,880 --> 00:41:07,640
ഈ ലോകം സാക്ഷിയായ ഓരോ നിമിഷവും
570
00:41:10,240 --> 00:41:12,360
നമുക്ക് മാത്രം അവകാശപ്പെട്ടതാണ്.
571
00:41:46,240 --> 00:41:48,800
എന്നാൽ വുയിക്ക് ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ മനസ്സിലായി?
572
00:41:50,720 --> 00:41:52,840
അവൾ സത്രത്തിൽ എത്തി
നമ്മളെപ്പോലെ തന്നെ.
573
00:41:53,760 --> 00:41:55,480
എങ്ങനെ പഠിച്ചു
574
00:41:56,760 --> 00:41:58,400
സത്യം?
575
00:42:01,880 --> 00:42:03,240
ഒരുപക്ഷേ
576
00:42:04,920 --> 00:42:07,120
ലു വുയി എന്തോ കടന്നുപോയി
ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല.
577
00:42:11,200 --> 00:42:12,240
വു,
578
00:42:13,840 --> 00:42:14,960
എന്നോട് പറയൂ.
579
00:42:16,280 --> 00:42:17,800
എന്ത് സംഭവിച്ചാലും,
580
00:42:19,000 --> 00:42:21,320
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നേരിടും.
581
00:42:24,920 --> 00:42:27,680
ഇത് ആദ്യമായല്ല
ഞാൻ ഇതിലൂടെ കടന്നുപോയിട്ടുണ്ട്.
582
00:42:28,840 --> 00:42:30,200
ചാറ്റർ ഇൻ.
583
00:42:31,400 --> 00:42:32,720
ഈ വരൾച്ച.
584
00:42:33,960 --> 00:42:35,400
ഇത് ആദ്യമായല്ല,
585
00:42:36,520 --> 00:42:37,880
പത്താമത്തെ അല്ല,
586
00:42:39,360 --> 00:42:41,040
എന്നാൽ എണ്ണമറ്റ തവണ.
587
00:42:55,360 --> 00:42:56,920
ഞങ്ങൾ സത്രത്തിൽ പ്രവേശിച്ച നിമിഷം മുതൽ,
588
00:42:57,000 --> 00:42:58,560
അന്ന് രാത്രി Zi മണിക്കൂറിൽ,
589
00:42:59,080 --> 00:43:00,640
ഞാൻ ഒരു ലൂപ്പിൽ കുടുങ്ങി,
590
00:43:01,600 --> 00:43:03,480
അത് വീണ്ടും വീണ്ടും ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു.
591
00:43:06,800 --> 00:43:13,440
{\an8}ആദ്യ റിവൈൻഡ്
592
00:43:54,000 --> 00:43:57,200
വലിയ മുരിങ്ങ...
593
00:43:59,000 --> 00:44:00,080
മിസ് മു.
594
00:44:01,880 --> 00:44:03,720
- മിസ് മു.
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?
595
00:44:03,800 --> 00:44:06,880
നീ... എൻ്റെ കയ്യെഴുത്തുപ്രതിയിൽ നീ കളങ്കമുണ്ടാക്കി.
596
00:44:45,640 --> 00:44:48,080
ഞാൻ എല്ലാം വീണ്ടും വീണ്ടും ആസ്വദിച്ചു.
597
00:44:48,840 --> 00:44:50,600
എണ്ണമറ്റ ആക്രമണങ്ങൾ ഞാൻ സഹിച്ചിട്ടുണ്ട്
ഹാൻ ബായിൽ നിന്ന്,
598
00:44:50,680 --> 00:44:51,880
വു ഷിഗുവാങ്,
599
00:44:51,960 --> 00:44:54,280
ലി ജിയും.
600
00:44:54,360 --> 00:44:57,160
അതുകൊണ്ടാണ് അവരുടെ മന്ത്രങ്ങളൊന്നും ഇല്ലാത്തത്
എന്നെ ഉപദ്രവിക്കാൻ കഴിയും.
601
00:44:57,800 --> 00:44:59,440
ഒപ്പം എൻ്റെ വേഡ് മാജിക്കും
602
00:45:00,320 --> 00:45:01,400
നിങ്ങളുടേതിനെ മറികടന്നു.
603
00:45:04,200 --> 00:45:05,840
സമയം വിപരീതമോ?
604
00:45:07,640 --> 00:45:09,600
എങ്ങനെയാണ് ജിയു യിംഗിന് ഇത്രയും ശക്തി ലഭിച്ചത്?
605
00:45:12,000 --> 00:45:13,240
എനിക്കറിയില്ല.
606
00:45:19,640 --> 00:45:21,120
സമയം വിപരീതം
607
00:45:21,760 --> 00:45:25,040
ശരീരത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നു, അല്ലേ?
608
00:45:26,520 --> 00:45:27,440
അതെ.
609
00:45:29,320 --> 00:45:31,160
ഓരോ തവണയും ടോൾ കൂടുതൽ വഷളാകുന്നു.
610
00:45:35,800 --> 00:45:39,360
അതിനാൽ ജി, എന്നെ സഹായിക്കൂ.
611
00:45:41,400 --> 00:45:42,480
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
612
00:45:43,240 --> 00:45:45,280
ഒരിക്കൽ എനിക്ക് പേടിയാണ്
വാംഗ്യാൻ സത്യം കണ്ടെത്തുന്നു,
613
00:45:45,800 --> 00:45:46,960
അവൾ എന്നെ വെറുക്കും.
614
00:45:48,040 --> 00:45:50,000
അവളെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
615
00:45:51,200 --> 00:45:52,160
പേടിക്കേണ്ട.
616
00:45:53,240 --> 00:45:55,000
നിങ്ങൾ കൈയെഴുത്തുപ്രതി മോഷ്ടിച്ചു
617
00:45:55,960 --> 00:45:57,880
മു ലോങ്ങിൽ വേഡ് മാജിക് ഉപയോഗിച്ചു.
618
00:45:58,800 --> 00:46:00,200
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് വാംഗ്യാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തുകയില്ല.
619
00:46:04,080 --> 00:46:04,960
ഇല്ല.
620
00:46:05,760 --> 00:46:07,280
മറ്റൊരു വഴിയുണ്ട്.
621
00:46:09,200 --> 00:46:10,920
എല്ലാ സത്യങ്ങളും ഓർമ്മകളും
622
00:46:11,000 --> 00:46:13,120
മു ലോങ്ങിൻ്റെ കൊമ്പ് പെൻഡൻ്റിനുള്ളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
623
00:46:13,720 --> 00:46:15,480
ഓരോ തവണയും വിപരീതമായി,
624
00:46:16,040 --> 00:46:19,280
എനിക്ക് വാങ്യാനെ തടയാൻ കഴിയില്ല
ഉള്ളിലുള്ളത് എന്താണെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നതിൽ നിന്ന്.
625
00:46:20,120 --> 00:46:21,360
ഒരുപക്ഷേ
626
00:46:23,000 --> 00:46:25,640
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെ കുടുങ്ങിയത്.
627
00:46:27,480 --> 00:46:29,880
അവളെ നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന എൻ്റെ ഭയം
628
00:46:31,800 --> 00:46:33,440
എന്നെ ഈ സ്ഥലത്തേക്ക് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
629
00:46:36,400 --> 00:46:37,680
എന്നാൽ ഇത്തവണ,
630
00:46:39,400 --> 00:46:41,080
സത്യം എനിക്കറിയാം.
631
00:46:42,200 --> 00:46:43,800
ഒരുപക്ഷേ ഇതായിരിക്കാം വിധി.
632
00:46:44,960 --> 00:46:47,400
അതെനിക്കൊരു അവസരം നൽകുന്നു
നിങ്ങൾക്കായി എല്ലാം മാറ്റാൻ.
633
00:46:51,280 --> 00:46:52,560
നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കാൻ തയ്യാറാണോ?
634
00:46:56,720 --> 00:46:59,000
നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും.
635
00:47:02,960 --> 00:47:05,280
എനിക്കായി ആ പെൻഡൻ്റ് തിരികെ എടുക്കൂ.
636
00:47:06,600 --> 00:47:07,640
എന്നെ സഹായിക്കൂ.